Planfix has emitted manager names in two word orders over time ("Имя Фамилия"
from the 26 Jul 2026 n8n backfill, "Фамилия Имя" from the ongoing etl_rw feed),
so one person appeared as two distinct filter options (e.g. "Александра Столбова"
vs "Столбова Александра"), splitting their tasks across two facet values.
Fix without touching stored data:
- MANAGER_KEY_ARR: SQL expression building a word-order- and case-independent
key (lowercase, split, arraySort, rejoin) per manager array element.
- MANAGER_COND / MAP_MANAGER_COND now match on that key, so a selected manager
catches rows stored under either order.
- parse_filters normalizes incoming manager values with the same key (_mkey).
- /api/meta returns canonical "Фамилия Имя" names (CANONICAL_MANAGERS),
deduplicated; unknown names pass through unchanged.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
